Terlano, paese del vino, si trova in val d'Adige, tra vigneti e frutteti, a 10 km da Bolzano.
Terlano è senza dubbio uno degli insediamenti più antichi e storicamente significativi nella val d'Adige tra Bolzano e Merano.
Prova ne sono gli antichi masi contadini, protetti da secolari tetti a coppi dal vento e dal maltempo.
Notevolissimi gli esempi di architettura romanica, gotica e barocca, nella luce fascinosa del tramonto.
Terlano deve la sua fama soprattutto ai suoi vini bianchi e al suo asparago. Per gustare questi prodotti la gente del posto e gli ospiti si ritrovano qui in primavera. D'obbligo, per gli amanti dell'arte, la visita alla Parrocchiale di Terlano con i suoi splendidi affreschi gotici. Vale la pena anche salire il breve sentiero che da Terlano porta alla rocca Maultasch, da dove si gode un'ottima vista.
In primavera la natura fa sfoggio dei suoi freschi colori: entro la fine di aprile il fondovalle si trasforma in un unico tappeto fiorito. L'estate invita a rigeneranti passeggiate sui verdi prati alpini dell'altipiano. E poi l'"autunno dorato", stagione di vendemmia, raccolto e castagnate. Gli amanti del vino già pregustano la nuova annata e assaggiano le vendemmie dell'ultimo autunno.
Terlano avvolge col suo senso dell'accoglienza. Basta guardare certe immagini. La loro forza simbolica è affascinante. Un piccolo mondo, in cui ci si conosce tutti. Ogni cosa qui è familiare e presente allo sguardo.
Il monumento più caratteristico di Terlano è la Parrocchiale gotica del XIV sec. con le tegole laccate e il campanile alto 75 m. Dentro la chiesa meritano una visita i significativi affreschi, come ad es. la Madonna dal mantello, che esprime il senso dell'accoglienza e della comune appartenenza.